Uvjeti otkazivanja i plaćanja / Terms of cancellation and advance payment / Stornobedingungen und Vorauszahlung / Termini di cancellazione e pagamento anticipato
Uvjeti otkazivanja i plaćanja akontacije Gost može besplatno otkazati do 15 dana prije dolaska. Gostu će se naplatiti uplaćeni iznos u slučaju otkazivanja unutar 15 dana prije dolaska. Ako se gost ne pojavi bit će mu naplaćen uplaćen iznos. Plaćanje akontacije ili ukupnog iznosa Uplatu akontacije ili ukupnog iznosa izvršiti u roku od 5 dana, od dana kada je rezervacija napravljena. U protivnom vaša se rezervacija automacki briše nakon isteka roka plačanja. Potvrdu o primitku uplaćenoga iznosa dobit ćete na vašu email adresu. Tada je rezervacija 100% zagarantirana. Plaćanje ukupnog iznosa u objektu Ovu vrstu plačanja predlažemo kod rezervacija u zadnji čas, ili do 3 dana prije vašeg dolaska. Za više informacija o toj opciji kontaktirajte nas putem telefona ili emaila. Računi za uplatu: ime primatelja Davor Drandić IstraSoley Fonde 27/A Bale IBAN: HR2523600003114339635 SWIFT/BIC:ZABAHR2X Minimalna duljina boravka u smještajnoj jedinici ovisi o sezoni. Terms of cancellation and advance payment The guest can cancel free of charge up to 15 days before arrival. The guest will be charged the amount paid in case of cancellation within 15 days before arrival. If the guest does not show up, he will be charged the amount paid. Payment of an advance or the total amount Payment of the advance or the total amount must be made within 5 days from the day the reservation was made. Otherwise, your reservation is automatically deleted after the payment deadline. You will receive a confirmation of receipt of the paid amount to your email address. and the reservation is 100% guaranteed. Payment of the total amount in the facility We suggest this type of payment when booking at the last minute, or up to 3 days before your arrival.For more information about this option, contact us by phone or email. Payment accounts:name of account holder Davor Drandić IstraSoley IBAN: HR2523600003114339635 SWIFT / BIC: ZABAHR2X The minimum length of stay in the accommodation unit depends on the season. Stornobedingungen und Vorauszahlung Der Gast kann bis 15 Tage vor Anreise kostenfrei stornieren. Bei einer Stornierung innerhalb von 15 Tagen vor Anreise wird dem Gast der bezahlte Betrag in Rechnung gestellt. Bei Nichterscheinen des Gastes wird ihm der gezahlte Betrag in Rechnung gestellt. Zahlung eines Vorschusses oder des Gesamtbetrages Die Zahlung des Vorschusses oder des Gesamtbetrags muss innerhalb von 5 Tagen ab dem Tag der Reservierung erfolgen. Andernfalls wird Ihre Reservierung nach Ablauf der Zahlungsfrist automatisch gelöscht. Sie erhalten eine Bestätigung über den Eingang des bezahlten Betrags an Ihre E-Mail-Adresse und die Reservierung zu 100% garantiert. Zahlung des Gesamtbetrages in der Einrichtung Wir empfehlen diese Zahlungsart bei einer Last-Minute-Buchung oder bis zu 3 Tage vor Ihrer Ankunft.Für weitere Informationen zu dieser Option kontaktieren Sie uns telefonisch oder per E-Mail. Zahlungsrechnungen: Name des Empfängers Davor Drandić IstraSoley Fonde 27 / A Bale IBAN: HR2523600003114339635 SWIFT / BIC: ZABAHR2X Die Mindestaufenthaltsdauer in der Wohneinheit hängt von der Saison ab. Termini di cancellazione e pagamento anticipato L'ospite può cancellare gratuitamente fino a 15 giorni prima dell'arrivo. Al cliente verrà addebitato l'importo pagato in caso di cancellazione entro 15 giorni prima dell'arrivo. Se l'ospite non si presenta, gli verrà addebitato l'importo pagato. Pagamento di un anticipo o dell'importo totale Il pagamento dell'anticipo o dell'importo totale deve essere effettuato entro 5 giorni dal giorno in cui è stata effettuata la prenotazione. In caso contrario, la prenotazione viene automaticamente cancellata dopo la scadenza del pagamento. Riceverai una conferma di ricezione dell'importo pagato al tuo indirizzo email, e la vostra prenotazione è garantita al 100%. Pagamento dell'importo totale nella struttura Suggeriamo questo tipo di pagamento al momento della prenotazione all'ultimo minuto, o fino a 3 giorni prima dell'arrivo.Per ulteriori informazioni su questa opzione, contattaci telefonicamente o tramite email. Fatture di pagamento: nome del destinatario Davor Drandić IstraSoley Fonde 27 / A Bale IBAN: HR2523600003114339635 SWIFT / BIC: ZABAHR2X La durata minima del soggiorno nell'unità dipende dalla stagione.